quarta-feira, 31 de outubro de 2007

promessa de bebado

acabo de declarar guerra a mediocridade!
a pergunta agora eh: quanto tempo vai durar dessa vez?

terça-feira, 30 de outubro de 2007

sala de espera

- brasileiros tambem?
- uhum. tem muito brasileiro aqui, ne?
- ooooooo!
- de onde tu eh?
- porto alegre. tu?
- lajeado.
- jura? que massa! na verdade eu tambem sou de la, sou de arroio. so estudo em porto.
- po, legal!
- ...
- vem ca, tu nao me eh estranha. como que eh teu nome?
- bersch.
- ahn! vai me dizer que tu eh filha do prof. roque?
- !


eh, o mundo eh uma ervilha.

sábado, 27 de outubro de 2007

fominhas chocolate com morango

e qual nao foi a minha surpresa ao entrar num mercadinho, dia desses, e perceber atordoada que "tche, onde estao as bolachas recheadas?". nao quis acreditar no que os meus olhos [nao] viam e fui ate um supermercado maior, so por descargo de consciencia. e nada. nem uminha so. o lugar que tem chocolates maravilhosos e maravilhosamente baratos, os melhores paes que ja foram inventados e uma variedade inimaginavel de nozes e assemelhados, nao tem uma unica e simples bolachinha recheada. po, com a ausencia de leite condensado eu ja tinha me acostumado, mas bolacha recheada? eh demais!
e percebi que essa eh uma prova bem concreta pra teoria que ando desenvolvendo por aqui. que a gente fala mal dessa terrinha, vive dizendo que o lado de cima eh o paraiso na terra, mas que nao adianta, todo lugar tem suas vantagens e desvantagens, por mais cliche que isso seja. e eh claro que a gente pode se acostumar com ambas, mas no fim das contas, seja pela fominhas chocolate com morango, pelo fandangos sabor excursao-de-quarta-serie, ou pela profussao de abracos apertados, eu nunca vou poder dizer que o meu brasilbrasileiro eh uma perda de tempo!

sexta-feira, 26 de outubro de 2007

mete a mao...

...no livro mais próximo. (o mais PRÓXIMO. Não procures.)
- Abre na página 161;
- Procura a 5ª frase, completa;
- Posta essa frase em teu blog;
- Não escolhas a melhor frase nem o melhor livro;
- Repassa para outros 5 blogs.

"inspekteur [inspek'to:r] sm inspetor, fiscal." (michaelis: dicionario escolar alemao. editora melhoramentos)

sinto muito, mas a josie foi enfatica quanto ao "mais proximo".

agora eh com voces:

cowabanga, paula, rodrigo, cris, e ate mesmo uma tentativa para revitalizar o juliano

segunda-feira, 22 de outubro de 2007

demorei, mas...

finalmente organizei minhas fotos. das despedidas ate o primeiro mes de peripecias no velho mundo =)
quem quiser ver, nao tenha medo de ser feliz e me diga "eu quero", que eu mando o endereco por e-mail!

momento citacao da semana

"Arranca, vida
Estufa a veia
E pulsa, pulsa, pulsa, pulsa, pulsa mais
Mais, quero mais
Nem que todos os barcos recolham ao cais
Que os faróis da costeira me lancem sinais
Arranca, vida
Estufa a vela
Me leva, leva longe, longe, leva mais"

(Vida - Chico Buarque)

sexta-feira, 19 de outubro de 2007

terça-feira, 16 de outubro de 2007

!!!!!

ah, sim.... com tantos affffs eu quase esqueci do cartaz que estava pendurado esses dias na biblioteca da uni. dizia mais ou menos o seguinte:

ola, ladrao!
ontem, (dia tal, hora tal), voce arrombou o meu guarda-volumes nesta biblioteca e levou duas mochilas e meu notebook. nas mochilas eu tinha muitos dados que sao muito importantes pra mim mas pra ti nao servem de nada. no computador eu tambem tinha muitos arquivos importantes, alem de fotos da minha filha. se voce me devolver as minhas coisas eu te pago 250 euros. ou entao voce pode gravar os meus arquivos em um dvd, colocar o dvd na mochila e me mandar um e-mail dizendo onde voce a deixou.

e termina com um singelo: por favor!!!

...

...

...

genio!

segunda-feira, 15 de outubro de 2007

affffff numero 3 - errata

pois acabo de ter certeza de que absolutamente nao posso dar conta!
a historia eh assim: aqui existem 2 tipos de aulas, as palestras e os seminarios. palestras sao para turmas grandes em auditorios e qualquer pessoa pode assistir e prestar uma prova no final do semestre. os seminarios sao mais interativos e para turmas menores, e a avaliacao eh por provas e trabalhos. seguindo o conselho de um professor, resolvi fazer nao soh palestras mas tambem seminarios, apesar de a ideia de escrever um trabalho final em alemao ser ainda meio assustadora. e era desses dois seminarios que eu esperava a resposta no post abaixo. e a resposta veio. muito simples: as vagas existem e eu posso participar. contanto que eu escreva um ensaio para cada disciplina. bom o suficiente pra professora me deixar cursar a cadeira. pra ontem, porque a data de entrega original era 10/10. em alemao. sendo que pra um deles eu preciso ler um artigo de 40 paginas. tambem em alemao. academico, nao alemao do dia-a-dia que usa termos que eu conheco.
ou seja, seminarios ficarao para o proximo semestre. o que eh uma pena, porque apesar de parecerem mais dificeis, eles tambem me parecem mais interessantes, e os temas abordados eram muito, muito legais... por outro lado, talvez ate seja bom deixar as cadeiras mais divertidas pra quando eu ja estiver entendendo melhor essa lingua....
schade...
mas enfim, como eu continuo sendo uma alemoa cabecuda, colocarei mais palestras, pra compensar =)

affffff numero 2

devagar e sempre meu semestre comeca a comecar, e eu ja estou previamente desesperada com os horarios que eu arranjei pra mim. ainda falta a resposta sobre duas cadeiras e, sinceramente, eu nao sei se torco pra conseguir ou pra professora me dizer que nao tem mais vagas. mas sim, eu sou cabecuda e nao pretendo mudar a minha grade antes de ter certeza de que absolutamente nao posso dar conta.

affffff numero 1

esquecam tudo o que voces ja ouviram sobre a pontualidade europeia!
perdi a conta de quantas vezes ouvi, mesmo antes de viajar, que "cuidado com os horarios, alemanha nao eh que nem brasil, os trens sao absolutamente pontuais, se tu perder nao tem opcao, e blablabla"
pois digo que, desde que cheguei aqui, eu (que sou uma legitima bersch no quesito pontualidade) nunca me atrasei pra coisa alguma, mas na ultima semana, tive que ficar esperando pelo trem em 3 viagens consecutivas! o que acontece eh que eu preciso pegar 2 trens ate a uni. e so tenho 5 minutos pra fazer a troca (eh claro, porque aqui tudo funciona perfeitamente e nao tem necessidade de um tempo maior para contornar imprevistos). e como aqui as pessoas sao muito pontuais tambem nao ha necessidade de trens muito frequentes, pra quem (seja por desorganizacao propria ou por motivos alheios a sua vontade) perdeu o que pretendia pegar. o que significa que, se o primeiro trem atrasa 4minutos ("mas isso nao acontece! imagina, aqui eh tudo tao organizado!"), eu chego nada menos que meia hora mais tarde na uni. coisa que nao pode acontecer, porque como aqui tudo eh muito pontual, a desculpa de "meu trem atrasou" nao eh uma coisa aceitavel.
enfim, a minha esperanca eh que isso seja so um efeito colateral da crise no setor ferroviario (sim, isto tambem acontece por aqui. ja peguei 2 greves, e mais uma se anuncia pra essa semana) e que a tao conhecida pontualidade alema apareca assim que as companhias resolverem pagar mais pros maquinistas.

sexta-feira, 5 de outubro de 2007

pequeno comentario a serio - 1

porque nem tudo sao esquilos e casinhas de boneca.

Uma coisa que me impressiona muito aqui eh o senso de responsabilidade que se ve, de uma maneira geral. se por um lado os amigos parecem menos intimos (ainda vou escrever sobre isso), por outro, desconhecidos parecem mais confiaveis.
a situacao com o policial que postei esses dias foi so o primeiro exemplo que tive dessa realidade. quando precisei pegar o trem pela primeira vez, perguntei antes como funcionava o controle, ja que nao tinha visto catracas na estacao. e quase cai de costas quando me disseram que nao tem! pelo menos nao um controle a serio. de vez em quando (e isso pode acontecer duas vezes em uma semana, ou uma vez em dois meses) aparece um fiscal que pede pra tu mostrar a tua passagem, e dai quem nao tem arca com uma multa. acontece que para quem viaja frequentemente, a multa eh bem em conta comparada ao valor da passagem. o ticket mensal para estudantes, por exemplo eh 10 euros a mais do que a represalia. eh claro que a multa eh nominal e reincidentes tem uma pena maior, mas colocando em numeros, se tu for pego uma vez por mes ainda ta no lucro. e o mais impressionante eh que esse sistema funciona!
aqui tambem tem muito "self service". nas beiras das estradas existem muitos campos de flores, cultivados por pequenos agricultores, com uma plaquinha: "flores, corte voce mesmo" e um preco junto de uma caixa. as pessoas param o carro, colhem suas flores, colocam o dinheiro na caixa e pronto. ninguem precisa controlar pra ver se estao pagando, quanto estao pagando, e se ninguem vai roubar a caixa. sim, eh logico que tem quem pague menos do que deveria, mas ainda assim eh lucrativo, e mais lucrativo do que pagar alguem pra ficar controlando a plantacao.
postos de gasolina tambem. pra que frentista? eu abasteco, depois vou ate a loja e digo quanto eu botei no meu carro. nos mercados, a area da feira onde temos que pesar o que levamos: nao tem necessidade de uma pessoa pra operar a balanca. se eu comprei bananas, coloco na balanca que sao bananas, e a nao ser que o caixa seja muito paranoico, ele nao precisa conferir se eu botei o preco certo ou tou levando bananas a preco de alface.

e assim tambem com os carros que param na faixa de pedestre, com o lixo reciclavel, que eh separado em casa mesmo e cada morador leva pessoalmente para os conteineres certos no deposito da cidade. esses dias eu estava numa fila de supermercado e ela se bifurcou. e eu pensei "ah merda, aquela fulaninha vai passar na minha frente", mas nao: quando chegou na minha vez a tal da fulaninha recuou e me deixou passar.

sim, eh obvio que existem casas arrombadas e batedores de carteiras. uma das poucas noticias que eu consegui ler e entender no jornal ate agora falava sobre uma tentativa de homicidio em familia. mas a principio, essa nao eh a regra.

e eu comentei aqui esses dias sobre como me impressiona isso de as coisas funcionarem sem controle. e a Gerti me disse que "sim, mas eh obvio que funciona, porque na funcionaria?". e que todo mundo tem uma consciencia. eh claro que eu posso comprar 20 litros de gasolina e dizer que foram 10, e talvez nao seja descoberta. mas como fica a minha consciencia entao? e ela me pareceu tambem um pouco impressionada que esse pensamento seja tao estranho a um brasileiro, enfim o brasil eh um pais de imensa maioria crista. e isso me levou a pensar no quanto as pessoas sao (na falta de uma palavra mais amena) hipocritas. nao, nao estou falando aqui de religioes ou crencas, e nem quero entrar nesse quesito porque nao acho que tenha suficiente conhecimento de causa pra isso. nem me refiro a brasileiros ou nao-europeus. mas falo de um modo geral. eu por exemplo me julgo ate uma boa menina, mas tenho que confessar que quando fiquei sabendo da falta de controle dos trens pensei seriamente "porque raios eu vou pagar a passagem, entao, se posso andar de graca?". nao, criancas, eh obvio que NAO farei isso! mas que pensei, pensei. enfim, esse negocio eh caro!
sei la, essa palavra, "consciencia", me chamou bastante atencao. e me chamou mais a atencao, porque eh uma resposta tao simples, tao obvia, mas ate ali isso nao tinha me passado pela cabeca: que as pessoas fazem as coisas "corretas" porque tem uma consciencia!

terça-feira, 2 de outubro de 2007

vai entender esse lugar...

- por que 03/10 eh feriado?
- porque o muro caiu dia 09/11!
- aaaaaahhhhhhh.......

***
se bem que num lugar onde os canapes vem depois da sobremesa e a salada depois do prato principal, isso nao devia impressionar...

segunda-feira, 1 de outubro de 2007

momento citacao da semana

"deixa ser como sera
tudo posto em seu lugar
entao tentar prever serviu pra eu me enganar!
deixa ser como sera
eu ja posto em meu lugar
num continente ao reves, em preto e branco em hoteis
numa moldura clara e simples sou aquilo que se ve"

(Retrato pra Iaia - Los Hermanos)

a quem interessar possa...

minha conexao eh extremamente temperamental. portanto se eu te deixar falando sozinho(a) no msn, skype ou afim, por favor nao fique brabo(a) comigo, eu juro que nao eh de proposito =)